let off

美 　英

• na.放(槍,花炮等)；說出(俏皮話等)；寬恕
• 網(wǎng)絡(luò)免除；放過；放出

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

She is let off at the next city and the train company advises her to stay in a certain hotel overnight.

她在下一個城市被釋懷，而且火車公司勸告她在前一夜留在一間特定的酒店。

There was Kroa who belched like a pig and always let off a loud fart when he sat down to table.

那位克羅打起嗝來像頭豬，一坐下來吃飯總要先放一個大屁。

His coworkers never make it out of their cubicles during the day, even to let off a little steam.

一天他的同事從來不會出他們自己的辦公隔間--甚至都不為了出來發(fā)泄一下。

The daddy likes a money for minute not being able to let off, but mother likes spending, wasteful puts the money.

爸爸愛錢一分也不會放過，可是媽媽愛花錢，大手大腳的放不住錢。

It's easy to let off steam after something negative has happened, and some people believe it's good for your mental health to do this.

這很容易讓一些消極的宣泄發(fā)生后，一些人認(rèn)為正是這種良好的做你的精神健康。

After the mid- term exam , the students decided to go on an excursion to let off steam .

期中考試以后，學(xué)生們決定外出遠(yuǎn)足以放松一下緊張的情緒。

Yet what the industry and its defenders demand is, of course, precisely that it be let off the hook for the damage it causes.

然而，水力壓裂行業(yè)及其捍衛(wèi)者所要求的，卻正是對自身造成的損失一推了之。

You think, consider repeatedly, sometimes even has let off the proper time.

你深思熟慮、反復(fù)斟酌，有時甚至放過了有利時機(jī)。

Stress is a fact of modern work life. If you feel your stress levels have risen too high, take time off to let off the steam.

現(xiàn)代工作生活處處充滿壓力，當(dāng)感覺自己壓力太大時，就抽出一些時間來給自己減壓。

LL: Sometimes it helps to talk to someone. It's usually better to let off some steam before dealing with the issue directly.

那倒是，先跟別人談?wù)?/c>。火氣很大的時候，最好別去處理那事。

The news provoked a mixed response online, with many social-media users complaining that the local government had been let off too easily.

這條消息在網(wǎng)上引發(fā)不同反響，很多社交媒體用戶認(rèn)為當(dāng)?shù)?/c>政府被輕易放過了。

Lessons last for a standardised 50 minutes and are always followed by a 10-minute break, which gives the pupils a chance to let off steam.

每堂課的長度都是標(biāo)準(zhǔn)化的50分鐘，而且課間均有10分鐘的休息，可以給學(xué)生們機(jī)會去釋放壓力。

Be careful with advice. Assume your friend wants to let off steam, not necessarily ask for a plan of action.

提建議切忌盲目。很可能你的朋友只是想向你發(fā)發(fā)牢騷，并不期望一份行動計劃書。

Please forgive me for saying that; I just needed to let off steam.

請原諒我講的那些話，我只不過是要發(fā)發(fā)牢騷而已。

Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.

威利無意中發(fā)射了他父親的獵槍，把墻打了一個洞。

It is simple in structure, satisfactory to perform, and with low cost, to use a step motor drive for the let off motion device in a loom.

用步電機(jī)驅(qū)動的織機(jī)送經(jīng)裝置具有結(jié)構(gòu)簡單，性能優(yōu)良，成本低廉，織物適應(yīng)范圍廣等優(yōu)點(diǎn)。

Largely because of Chinese recalcitrance, North Korea was all-but let off the hook by the United Nations this month.

在很大程度上，正是由于中國的頑固立場，朝鮮本月基本上逃脫了聯(lián)合國的譴責(zé)。

The businessman was let off with a fine instead of being sent to prison.

商人沒被入獄，而是罰了款了事。

Last night was the final opportunity for city residents to let off fireworks this year.

昨晚是正月十五，春節(jié)的最后一天，也是城市居民今年燃放煙花的最后機(jī)會。

Every night young men toting AK-47s still gather in Martyrs' Square, formerly Green Square, to let off a few celebratory rounds.

原來的綠色廣場變成了烈士廣場，提著AK-47的年輕人每晚依舊在這里集結(jié)，鳴放一番以示慶祝。

Ann goes to the disco once in a while just to let off steam .

安偶爾去迪斯科舞廳跳舞，只為了發(fā)泄精力。

Using moods to let off steam, indulge ourselves, or even to manipulate others, is a means to an end not altogether honourable.

任由情緒發(fā)泄，放縱自己，甚至通過這些來操控別人，都只能是不光彩的末路行為。

While most of Ms Lagarde's to-do list applied to Europe and America, the big emerging economies were not let off the hook.

盡管拉加德女士任務(wù)清單上的大部分任務(wù)都應(yīng)用在美歐兩國，但是大型新興經(jīng)濟(jì)體也難逃干系。

Eg. He was let off with a fine instead of being sent to prison.

他沒有坐牢，而只是受罰款了事。

Midterms are a safety valve which Americans often use to let off steam when they are in a discontented state.

美國人民感到不滿，于是中期選舉成為了他們發(fā)泄怒氣的“安全閥門”。

Let off some steam by trashing ten of the hotel's rooms as part of a refurbishment plan.

那就是通過砸毀賓館的十所房間來使他們宣泄壓力，振奮精神。反正賓館也打算重新裝修。

Recently we have had a heated discussion on whether we can let off fireworks on Spring Festival or not.

最近我們就是否可以在春節(jié)期間燃放煙花爆竹舉行了討論。

Come on. I think you need to let off some steam. Besides, you shouldn't keep your feelings pent up. They'll eat you alive. So, talk to me.

來吧，我覺得你應(yīng)該把憤怒發(fā)泄出來。而且不能壓抑自己的情緒，它們會吞了你的。跟我說說。

It has become a main developing trend of the loom that the electronic let-off mechanism substitutes the mechanical one.

電子送經(jīng)取代機(jī)械式送經(jīng)機(jī)構(gòu)已成為織機(jī)發(fā)展的主流。

Doctor suggest that people who have pressure should learn to do some new, interesting and challenge matters to let off.

醫(yī)生建議說，有壓力的人要學(xué)會做一些新鮮有趣，富有挑戰(zhàn)性的事情，來發(fā)泄負(fù)面情緒。

removal of wide to paper-based business card printing and membership card making products of this film, and his waste from let off.

切除寬于紙質(zhì)制卡和會員卡制作品的膜邊，并將切除的廢料收卷起來。

When Angelina had scored, Harry had done a couple of loop-the-loops to let off his feelings.

安吉利娜得分后，哈利翻了幾個筋斗，表達(dá)自己喜悅的情緒。

The train stops to let off passengers on signal.

這列火車按信號停車讓旅客下車。

You let off some steam and feel a little better for the moment.

你釋放了心中的怒氣，讓自己在那一刻感覺好些。

So there have been calls for the younger Mr Chung to be let off in the "national interest" .

因而，有人要求為了“國家利益”而赦免年輕的小鄭。

Milan had a let-off on 18 minutes when Pazzini sent a close-range header against the bar and Alessandro Nesta was on hand to clear.

米蘭在第18分鐘時逃過一劫，帕濟(jì)尼的近距離頭球攻門打在了橫梁上，皮球落下后被內(nèi)斯塔解圍。

"It's a good idea, " he says. "Men nowadays are under great pressure, so we need a holiday to let off steam. "

上海一家房地產(chǎn)公司的職員陳先生支持“男人節(jié)”，他表示：“這個主意不錯，現(xiàn)在做男人的壓力太大了，我們需要這樣一個節(jié)日來釋放自己?！?/jz>

If those things are exposed for too long, the heat and steam that they let off could melt the reactor's core.

如果這些燃料棒暴露時間過長，釋放出的熱量和蒸汽將熔化反應(yīng)堆的核心。

She would let off her son washing the dishes if he could finish his assignment before supper.

如果她的兒子在晚飯前能完成作業(yè)，她就不讓他刷碗了。

The driver HAD to let off the gas pedal to slow down.

駕駛員必須放開油門以使車速放慢。